Jitter in the motor drive could translate as rotational jitter in the platter spin. I'm not saying it will be audible, but it could be. After all, no-one thought that jitter in the clocking circuit of a CD player would be audible - how wrong they were.