Motor rumble is a real problem in theory on the 401's. If set up properly it's not a problem.
You have 2 main issues with 401's:

They must be clean and in full working order with good rubber on the idler wheel. Get you toothbrush, pipe cleaners and WD40 out and clean until no more dirt comes off the mechanism.

They have to be directly coupled to a heavy plinth.