Actually, those little SMSL cheapo DACs are very good and will happily see off a lot of the audiophile competition
Transducers are the difficult and expensive kit to get right, imo. Chosen wisely you really don't need to spend audiophile money on DACs and amps to get excellent results, imho.