LMS does support gapless playback with Squeezebox players.
It should do with Squeezelight and PiCorePlayer too.

I have noticed that my external DAC connected to my Squeezebox Touch gives a click when it switches between sample rates.