tone controls or a graphic equaliser it doesn't matter, they are both perfectly valid in terms of reproducing to the highest fidelity because that means getting the frequency response balance right as well as a whole host of other things.

I've never found the 'purist' concept that they ruin the sound to be true.