I think you'll find it was the preamps which could take the most away.. the 33 in stock form could sound tight-as*ed and with a carrot up its backside. Suitably updated, and I don't mean with hundreds of pounds worth of Net-Audio replacement boards either, the sound ebbs and flows with the dynamics in the signal, the bass breathes now, which it didn't before and, even if it's not the last work in preamp-sonics, it's a darned sight better than in standard form IMO - mines a very late one by the way. The later preamps from the 44 onwards can be spruced up as well, showing how good the power amps could actually be.
The only Quad power amp I can't get on with, and that's because I don't listen exclusively to string quartets, is the 306, which to me sounds limp-wristed on anything with any percussion in it. The 405 in mk2 version is like a "grown-up" 303 to me and can be taken further these days and the 606 remains a secret bargain still, which can drive 4 Ohm loads without difficulty. The later 606 onwards had some little tweaks too IIRC, which again can be retro-fitted I understand.
Just my thoughts, obviously...
I can't go on and I can't go back, I don't feel so matter of fact,
I tried and tried to make good sense, What's the good to try it all again?