Excellent comparison. I suspect the stereo decoder is what's doing "it" and not the tuner itself. Apparently, the decoder in my FM2 does similar things to an otherwise good valve tuner
I think the same of my Quad 1 FM tuner +decoder. Sounds good without decoder, decoder seems to spoil things. I never got round to building a replacement decoder for the FM1