I'm using ClarityCap ESA 250v 4.7uF which are 23mm diameter. These fit OK (I fitted them at the extreme right hand side and extended the leads). I think you would find it difficult to fit anything much bigger and still get the lid back on.

I think the ClarityCaps are excellent, by the way.