yep, where it says "hardware" set it to "disable". Then connect the Pi+DAC to your preamp and set the volume controls on your computer and whatever audio program you are using (Spotify) to their maximum levels. This to avoid any software controls to influence the volume before it gets through the DAC. Volume would then be controlled only by your Croft pre.

But only if its not a hassle