How about dropping the 1 2 3 4 and placing Optical Coxaxial where the numbers were? Users can refer to Optical left or right / Coxaxial left or right. Further simplification.....