I had a digione with my Pi3. I never heard any improvement over my Hifiberry digi+ so sold it on.
To my ears the Pi4 direct from USB to dac sounds better than both. YMMV