Just in case anyone’s not aware, the settings in the app have no effect on streaming when using Spotify Connect.

Spotify Connect is always 320kbps and is unaffected by app settings for playback and quality.

Unlike (for example) Airplay where your iPhone sends the data over your local network to your streamer, with Spotify Connect your phone simply gives an instruction to your streamer to pull the stream direct from the Internet.