So - I will send an email off to Nanosound.
Set the upsampling to 176.4k and let it rip (had already ripped the same CD to default (44.1k).
First thing was the file sizes were the same.
When selected in Volumio and played both showed as Flac, at 44.1k and 16bit - looks like the upsampling didn't work