I agree, I think Ali is suggesting that the resistor is inserted in the 'ground' connection out to the output sockets.
As far as an earth lift goes in an earthed case system, the extra resistance between the signal ground loop and the earth loop forces any current that is flowing to flow in the earth connections between cases, rather than the signal connections, thus reducing the 50Hz currents to virtually zero.