Agreed those two nouns are almost homophonic, but it really isn't much different to describing a
country or region that is an istand: The island of Malta; The Canary Islands; Cape Verde Islands; The island of Madagascar; The Isle of Man, etc..
But on the other hand most island countries are simply called by their name: Iceland; Greenland; Phillipines; Japan; Cuba, etc..
I'm getting fed up with people who categorise concepts, expressions, or ideas they don't like or understand as "woke".

