Rothwell must be considering the series resistor as a part of the source impedance as far as the load is concerned.
This is a valid conception in some situations, for example with a loudspeaker where the series resistor would worsen the damping factor, but that is not an issue in purely resisitive signal circuits.
Versed in Thevenin and Norton equivalent cct. calculations, and Pi and L attenuators years ago at Wood Norton, this is all second nature.