DAC's can never sound analogue. They are digital!

But I do know what people mean. Many DAC's sound a bit lean and 'in yer face'. Fortunately mine don't.