Hi Kai, i think you'll find this is probably due to the crossover & drivers & it may be rather difficult to cure
It sounds as though it's around the crossover region which is why i suspect it's an interaction between the tweeter & woofer being out of phase with each other. You see while it's difficult but none the less not impossible to get the drivers in phase there is one rather massive problem to overcome. That problem is the distances that the voicecoils are from your ear...
What tends to happen near the crossover point if this isn't taken care of is that the way the two drivers interact beams the sound down towards the floor rather than straight out in front of the speaker. I reckon this is what is causing the dip in response, try it out & see if that dip disappears if you move nearer to the speaker & move your head up & down in front of it with a nice load of material that is in the region affected