+ Reply to Thread
Results 1 to 8 of 8

Thread: Anyone read German?

  1. #1
    Join Date: Dec 2014

    Location: UK, inactive

    Posts: 1,570
    I'm inactive.

    Default Anyone read German?

    ... or know how this German eBay 'classifieds' works and could explain it to me?

    https://www.ebay-kleinanzeigen.de/s-...53639-172-1485

    The vendor has a list of Braun parts, including the one pictured which I need for my TT

  2. #2
    Join Date: Jul 2014

    Location: Shropshire

    Posts: 2,420
    I'm Anto.

    Default

    Spare turntable / control disc for BRAUN PS turntable
    Turntable / control disc for the end stop of the turntable of the
    BRAUN series PS-400 / PS-410 / PS 420 / PS 430 and PS 500 series.
    The turntable / control disc is made from a high-quality polyamide-like material with a high impact strength and a high bending modulus in vacuum casting followed by one-hour annealing.
    Price is valid only for the turntable / control disc not for the trimming hook.
    The Abränghaken he should be defective, is offered in an additional ad!
    Shipping as Maxibrief in padded box to 2.90 €

    Clicked on this

    https://www.lexilogos.com/english/ge...ranslation.htm
    and then clicked on the Google -German to English translation.
    Then copy and past into box and then I copied and pasted reply to here !!
    Do well!!
    I only ride 'em, I don't know what makes 'em work

  3. #3
    Join Date: Dec 2014

    Location: UK, inactive

    Posts: 1,570
    I'm inactive.

    Default

    Thanks for that Anto ....

    Problem is, I know what it is - just not how I can buy it (if at all) or contact the seller.

    As far as I can make out the facility is purely local (i.e. within Germany) so I was wondering whether anyone had actual experience of using it or knows how it works.
    I've looked on the 'help' page but, short of spending the rest of the day inputting mostly superfluous text into Google Translate, I'm none the wiser

  4. #4
    Join Date: Jul 2014

    Location: Shropshire

    Posts: 2,420
    I'm Anto.

    Default

    Oh sorry Mike !!
    I cant help you with that !! I am sure a fluent German speaker may be along soon
    I only ride 'em, I don't know what makes 'em work

  5. #5
    Join Date: Dec 2014

    Location: UK, inactive

    Posts: 1,570
    I'm inactive.

    Default

    Quote Originally Posted by Oddball View Post
    Oh sorry Mike !!
    No need to be sorry Anto ... my genuine thanks for trying.

    My bad if I sounded a bit off-hand, just really frustrating that I can see a part I've been looking for but can't figure out how to get it

    The disc sits under the platter and together with the 'trimming hook' raises the tone arm at the end of a record and switches off the motor: not vital but handy if you fall asleep

  6. #6
    Join Date: Jun 2015

    Location: London/Durham

    Posts: 6,869
    I'm Lawrence.

    Default

    There is a message facility, just ask him and apologise for not speaking German, usually works for me.

    Sent from my BLN-L21 using Tapatalk

  7. #7
    Join Date: Sep 2014

    Location: brighton uk.

    Posts: 4,737
    I'm jamie.

    Default

    or use google chrome which will translate the web page your using
    My System
    John Wood KT88 Amp.
    Paradise Phono Stage
    Sony TTS-8000 Turntable.
    PMAT-1010 MK6 Tonearm.
    Ortofon Cadenza Bronze
    Sony X555ES Cd Player
    Yamaha NS1000m Speakers

  8. #8
    Join Date: Dec 2014

    Location: UK, inactive

    Posts: 1,570
    I'm inactive.

    Default

    Brilliant!
    Thank you Lawrence and Jamie - will try both your suggestions

+ Reply to Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •