Maybe. I'm swinging gently :-)
We could go down to atomic or quantum level if you prefer, but it's probably easier to stick with the notion that the data is digital. Actually I don't know what modulation method is used on the coax cable, but I assume that on the optical cable it's effectively optical ASK.