They are going to sound awful like that. The Quad 57s have a vertical beamwidth of only 7 degrees, and having them mounted on top of the shelf, that 7 degree beam is going to be directed over the top of your head and not towards your ears.
Also, being a dipole, you will need at least 1m (preferably 2m) separation between the rear of the speaker and the wall.