Without checking that link I'm pretty sure if you have an android phone you would be able to control Tidal from the Bubble uPnP app and Tidal will stream to the UnitiQute no matter which model it is
It's how I used Tidal in the past to my Raspberry Pi setup.
If you can do it this way then the UnitiQute at this price looks a bargain.
Edit: just read the link and it can be controlled via Linn Kazoo for Tidal. I'm using the very same app to listen to my ripped music from my Nas.
But even more useful is the fact that Kazoo can use Bubble uPnP to let me setup radio streams, Google music and more importantly it will do Tidal this way too as Tidal control is built into Bubble.
So unless you want/need 24/192 upscaling you'd be fine with 24/96