You have wired it back to front.
You need 2 to 2, 5 to 5, and 3 to 3.
2 & 5 are the speech circuit, and 3 extends the bell circuit.
It's probably easier to move things around at the socket end.
4 is there for historical reasons, and no longer needed, so you can leave it off in the socket.