A pair of JBL control 1 speakers and a temple audio bantum should just about fit in a shoe box-it would sound very respectable for a portable system. The Bantum works really well on batteries. One of Stans dacs would complement it niceley if you dont fancy the output from your devices headphone socket.

There is a battery powered t amp thread on here...well worth a mooch!!!