Quote Originally Posted by jandl100 View Post
Little Bear - but then I'm sweet and innocent like that.
With the Chinese you probably find out that the translation 'Little Bear' is an approximation and the literal translation is 'Blackbird take flight from castle wall'.

Or something.