The important thing is the contact area of the connection. This is likely to be greater with spade or 'banana' plug connections than it would be with the wires clamped through the holes in the binding posts.
Whatever you choose to use, I doubt very much if you would hear any difference.