I came here with the same question so rather than open a new thread will post my comments here as I am currently modifying my own Technics deck.
My plan is also to do away with the standard controls on my 1200 rebuild, and smooth out the top plate. I am going to short out start stop so the power control doubles as a start control. I am then going to put a push switch with 2 positions on the front of the plinth, to select 33/45.
I see from the comment above that the speed control buttons are soft, i.e. only a momentary press is required to send a burst of power to the chip which switches speeds, and this seems to have caused a little confusion because that doesn't mean that they have to be operated in such a way.
Taking a look at the stock deck right now, if I want to select 45 rpm and I press the 45 button it changes speed on press, not on release. It doesn't matter if the switch used is momentary or not and by connecting a double throw switch in place of the two momentaries, the chip is still getting what it needs to change the speed.
The result is a latching toggle switch, which defaults to 33rpm on startup, and when the button is pressed in gives 45 rpm. Press the button again to release, and it goes back to 33.
Speakers: Wilmslow Audio Prestige, ATC SCM11, B&W 602S02
Cables: Missing Link Cryo Ref, handmade pure silver Litz braid, Van Damme Blue
Amps: Hypex nCore400, DIY SET EL34/ECC83, DIY PP KT88 Monoblocks, Hypex UcD400 HG
DACs: Quad Deck DDDAC, Single Deck DDDAC, Modified Chinese 9018, DIY Russian TDA1543 DAC
Turntable: Technics SL1200 Modified, linear PSU, Paradise Phono Preamp
Interconnects: Handmade silver Litz, Missing Link Alaqeia
Preamps: DIY - buffers, LDR attenuators, stepped pots
Mains: Balancing transformers, RF filters, handmade cables