PS3 doesn't support FLAC - There is a large demand for it with quite a few request threads on the playstation forums but Sony don't care.

I haven't tried it myself but you can transcode & stream your FLAC files to the PS3 in high bitrate MP3 on the fly with TVersity from your computer. Hardly ideal but better than having to duplicate your entire collection in another format.