Well, being an administrator I voted slightly differently to the current top votes, what is important to the running of the site from an admin point of view differs from a user's perspective of course.
My votes are as thus (in no particular order):
Quality of posts
Number of returning visitors
Search engine results
Low number of management interventions
Ratio of number of members to the number of posts