If you want to get a receiver then you are going to have to get passive speakers. You could use the pre out from the receiver into your Yamahas but that means you just paid for a power amp you don't need. There's nothing wrong with powered speakers in principle. If you want to improve sound quality from them then look at improving the source and pre-amplifier.